{"id":7352,"date":"2019-04-16T11:50:09","date_gmt":"2019-04-16T14:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/?p=7352"},"modified":"2019-04-16T11:50:09","modified_gmt":"2019-04-16T14:50:09","slug":"cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/","title":{"rendered":"CADE autoriza o acordo de cooperacao da Travelers com a Porto Seguros"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Gostar\u00edamos de atualiz\u00e1-lo sobre o acordo de coopera\u00e7\u00e3o entre a Travelers Seguros e a Porto Seguro. Nosso objetivo geral permanece o mesmo: tornar o processo simples \u00a0para voc\u00ea e seus clientes, oferecendo a oportunidade de cotar seus neg\u00f3cios com a Porto Seguro, uma das principais seguradoras do Brasil.<\/p>\n

Estamos satisfeitos em termos encontrado nesta parceria com a \u00a0Porto Seguro, um mercado atrativo para voc\u00ea e seus clientes. Ressaltamos que embora n\u00e3o haja obriga\u00e7\u00e3o de fazer neg\u00f3cios com a Porto Seguro, acreditamos esta parceria com a Porto Seguros oferecer\u00e1 oportunidades interessantes para voc\u00eas e seus clientes.<\/p>\n

Ao longo deste processo, respeitaremos seu relacionamento com seus clientes. Apesar de as cota\u00e7\u00f5es da Porto Seguro serem para uma nova contrata\u00e7\u00e3o, elas ser\u00e3o tratadas como se fossem uma renova\u00e7\u00e3o no que tange ao relacionamento com seus clientes, de forma que para que outro corretor possa atender seu atual cliente, dever\u00e1 apresentar carta de transfer\u00eancia de corretagem assinada pelo segurado.<\/p>\n

Em caso de d\u00favidas sobre este processo, ligue para 0800 727 0318 ou (11) 3366 3600 na Porto Seguro ou para Sandro Povegliano, (11) 2131 \u2013 6707 da Travelers Seguros.<\/p>\n

Temos o prazer em compartilhar as seguintes atualiza\u00e7\u00f5es adicionais com voc\u00ea.<\/p>\n

Processo de Aprova\u00e7\u00e3o Regulat\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Recebemos autoriza\u00e7\u00e3o da Diretoria Geral do Conselho Administrativo de Defesa Econ\u00f4mica (CADE) para o acordo de coopera\u00e7\u00e3o com a Porto Seguro.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ap\u00f3s o t\u00e9rmino do per\u00edodo de espera aplic\u00e1vel, esperamos poder iniciar a transi\u00e7\u00e3o em 25 de abril de 2019.<\/p>\n

Suas ap\u00f3lices com a Travelers<\/strong><\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0N\u00e3o h\u00e1 interrup\u00e7\u00e3o no servi\u00e7o.<\/u>\u00a0A Travelers Seguros continuar\u00e1 gerenciando os neg\u00f3cios existentes, incluindo sinistros em andamento, ajustes intermedi\u00e1rios e \/ ou endossos.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0A Travelers Seguros possui capital, reservas e recursos para administrar seus sinistros e outras obriga\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s do \u201crun off\u201d.<\/p>\n

Atualiza\u00e7\u00f5es de Transi\u00e7\u00e3o e Subscri\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Estamos atualmente em processo de transi\u00e7\u00e3o dos neg\u00f3cios com a Porto Seguro. A Travelers Seguros deixar\u00e1 de emitir ap\u00f3lices com vig\u00eancia a partir de 25 de maio de 2019. A Travelers est\u00e1 cooperando com a Porto Seguro para que eles possam oferecer uma cobertura perfeita para as ap\u00f3lices que iniciam a partir desta data. A Porto Seguro dever\u00e1 entrar em contato com voc\u00ea, mas por favor, sinta-se \u00e0 vontade para contatar a empresa pelo n\u00famero 0800 727 0318 ou (11) 3366 3600 ap\u00f3s 25 de abril de 2019 para cota\u00e7\u00f5es. Por favor, consulte o Ap\u00eandice 1 para as linhas e limites de seguro aplic\u00e1veis.<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Para neg\u00f3cios n\u00e3o inclu\u00eddos no contrato com a Porto Seguro, a Travelers Seguros deixar\u00e1 de emitir cota\u00e7\u00f5es a partir de 15 de abril de 2019 e come\u00e7ar\u00e1 a implementar o \u201crunoff\u201d ordenado. Por favor, consulte o Ap\u00eandice 2.<\/p>\n

Continuaremos a fornecer atualiza\u00e7\u00f5es regulares para ajudar a responder qualquer d\u00favida que voc\u00ea possa ter. Se tiver outras perguntas, entre em contato com seu gerente de relacionamento habitual da Travelers Seguros.<\/p>\n

Agradecemos pelos seus servi\u00e7os.<\/p>\n

Ap\u00eandice 1 – Orienta\u00e7\u00e3o de Subscri\u00e7\u00e3o – Inclu\u00eddo no Acordo da Porto Seguro<\/strong><\/p>\n

O acordo de coopera\u00e7\u00e3o com a Porto Seguro inclui as seguintes linhas de seguro previamente subscritas pela Travelers Seguros:<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 118 \u2013 Empresarial – com LMG igual ou inferior a R $ 125 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 196 \u2013 Riscos Nomeados e Operacionais – com LMG igual ou inferior a R $ 125 milh\u00f5es, mas somente quando for permitida a reclassifica\u00e7\u00e3o de tais riscos como seguros no ramo 118 Empresarial.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 378 \u2013 Responsabilidade Civil Profissional – com LMG igual ou inferior a R $ 2 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 310 \u2013 D&O – com LMG igual ou inferior a R $ 10 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 351 \u2013 Responsabilidade Civil Geral – com LMG igual ou inferior a R $ 10 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 171 \u2013 Riscos Diversos – com LMG igual ou inferior a R $ 4 milh\u00f5es por equipamento.<\/p>\n

Ap\u00eandice 2 – Orienta\u00e7\u00e3o para Subscri\u00e7\u00e3o – N\u00e3o Inclu\u00eddo no Acordo da Porto Seguro<\/strong><\/p>\n

A partir de 15 de abril de 2019, a opera\u00e7\u00e3o da Travelers P & C Brazil deixar\u00e1 de emitir cota\u00e7\u00f5es, novas ap\u00f3lices ou renova\u00e7\u00f5es para as seguintes linhas de neg\u00f3cios e perfis de exposi\u00e7\u00e3o:<\/p>\n

\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 118 \u2013 Empresarial – com LMG superior a R$ 125 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 196 \u2013 Riscos Nomeados e Operacionais – com LMG superior a R$ 125 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 378 \u2013 Responsabilidade Civil Profissional – com LMG superior a R$ 2 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 310 \u2013 D&O – com LMG superior a R$ 10 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 351 \u2013 Responsabilidade Civil Geral – com LMG superior a R$ 10 milh\u00f5es.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 171 \u2013 Riscos Diversos – com LMG superior a R$ 4 milh\u00f5es por equipamento.
\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Ramo 167 \u2013 todos os riscos de engenharia.<\/h4>\n<\/td>\n

\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
www.travelers.com.br<\/p>\n

Travelers Seguros Brasil S\/A. Rua Hungria, 1240, 1\u00ba andar, Jardim Europa, S\u00e3o Paulo, S.P.<\/p>\n

Contate nossa Ouvidoria pelo telefone 0800 9413460 ou atrav\u00e9s do email ouvidoria@travelers.com
\n\u00a9 2019 The Travelers Indemnity Company. Todos os direitos reservados. O nome Travelers e o logo do guarda-chuva da Travelers (\u201cTravelers Umbrella\u201d) s\u00e3o marcas registradas, nos Estados Unidos e em outros pa\u00edses, da The Travelers Indemnity Company.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

?<\/i><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gostar\u00edamos de atualiz\u00e1-lo sobre o acordo de coopera\u00e7\u00e3o entre a Travelers Seguros e a Porto Seguro. Nosso objetivo geral permanece o mesmo: tornar o processo simples \u00a0para voc\u00ea e seus clientes, oferecendo a oportunidade de cotar seus neg\u00f3cios com a Porto Seguro, uma das principais seguradoras do Brasil. Estamos satisfeitos em termos encontrado nesta parceria […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[90],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Argo-C\u00f3pia-4.png","yoast_head":"\nCADE autoriza o acordo de cooperacao da Travelers com a Porto Seguros | Revista Insurance Corp | PT-BR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CADE autoriza o acordo de cooperacao da Travelers com a Porto Seguros | Revista Insurance Corp | PT-BR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gostar\u00edamos de atualiz\u00e1-lo sobre o acordo de coopera\u00e7\u00e3o entre a Travelers Seguros e a Porto Seguro. Nosso objetivo geral permanece o mesmo: tornar o processo simples \u00a0para voc\u00ea e seus clientes, oferecendo a oportunidade de cotar seus neg\u00f3cios com a Porto Seguro, uma das principais seguradoras do Brasil. Estamos satisfeitos em termos encontrado nesta parceria […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Insurance Corp | PT-BR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaInsuranceCorp\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-16T14:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Argo-C\u00f3pia-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"316\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#organization\",\"name\":\"Revista Insurance Corp\",\"url\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/RevistaInsuranceCorp\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#logo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"\",\"caption\":\"Revista Insurance Corp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/\",\"name\":\"Revista Insurance Corp | PT-BR\",\"description\":\"A \\u00fanica revista bil\\u00edngue voltada ao mercado de seguro.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Argo-C\\u00f3pia-4.png\",\"width\":600,\"height\":316},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/\",\"name\":\"CADE autoriza o acordo de cooperacao da Travelers com a Porto Seguros | Revista Insurance Corp | PT-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-04-16T14:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-16T14:50:09+00:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/1b69c8cf325f0b7167f1b171f52df4af\"},\"headline\":\"CADE autoriza o acordo de cooperacao da Travelers com a Porto Seguros\",\"datePublished\":\"2019-04-16T14:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-16T14:50:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#primaryimage\"},\"articleSection\":\"Travelers\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/2019\/04\/16\/cade-autoriza-o-acordo-de-cooperacao-da-travelers-com-a-porto-seguros\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#\/schema\/person\/1b69c8cf325f0b7167f1b171f52df4af\",\"name\":\"Publica\\u00e7\\u00e3o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17226f1f60486eb25d4c6b301ffed37f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Publica\\u00e7\\u00e3o\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7354,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7352\/revisions\/7354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancecorp.com.br\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}